Ketchup Mock-up Spring Compo 2007

[lang_fr]
La ketchup mock-up spring compo 2007
Qu’est ce qu’un mock-up ?
Wikipedia en dit ceci: « En informatique, le terme mock-up (qui vient du même mot anglais qui signifie une maquette à l’échelle 1:1) désigne un prototype d’interface utilisateur. Permettant ainsi de présenter les idées sur l’utilisation d’un logiciel. »

Qu’est ce que cette compo ?
C’est très simple: vous faites un mock-up de l’application Nintendo DS de vos rêves, il est sélectionné par un de nos 5 programmeurs qui se chargera de son développement et qui le soumettra à la Neoflash Summer Compo 4 mois plus tard.

Quelles sont les deadlines ?
– le 20 avril, tous les mock-ups doivent avoir été envoyé à mockup@kyuran.be avec [KMSC] dans le sujet.
– le 1 mai, les 5 meilleurs mock-ups seront annonces sur ce site avec les développeurs qui les auront choisis
– le 20 aout, les applications seront publiées par leur développeur/graphiste respectif a la NeoFlash Summer Compo 2007 (cela vous assurera que le développeur aura donne son maximum dans cette application)

Je posterai les mock-ups au fur et à mesure sur ce blog. Veuillez donc me les envoyer par mail avec leur nom d’application ainsi qu’une petite description de ce que ferait le programme.
Le ou les bitmaps doivent être à la résolution 256×384 ou 256×192.
[/lang_fr]

[lang_en]
Ketchup mock-up spring compo 2007
What is a mock-up ?
Here’s what Wikipedia says about mock-ups : “In common usage, a mock-up is a scale model of a structure or device, usually used for teaching, demonstration, testing a design, etc.”

So what is this compo ???
Very simple : you do a mock-up of the Nintendo DS application of your dreams, and if it is selected by one of our 5 coders, he’ll take care of developping it and submit it at the Neoflash Summer Compo, in 4 months.

What are the deadlines ?
– April 20th : All mockups must have been sent to mockup@kyuran.be with [KMSC] in the subject.
– May 1st : The 5 best mock-ups will be announced on this site, as well as the coders which chose them.
– Agust 20th : The applications will be submitted by their respective coders/graphists to the Neoflash Summer Compo 2007, which pretty much ensures that the coder will do his maximum for the application.

I will post all the mock-ups as they come on this blog. Please send them by mail with the application name and a brief description of what your program would need to do.
The images must have a resolution of 256×384 or 256×192.
[/lang_en]